Ano Bíblico do dia 10/07/2011.

– Ano Bíblico (Português).:

Livro de Provérbios

Capítulo 1

1 – Provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel:
2 – Para se conhecer a sabedoria e a instrução; para se entenderem as palavras de inteligência;
3 – para se instruir em sábio procedimento, em retidão, justiça e eqüidade;
4 – para se dar aos simples prudência, e aos jovens conhecimento e bom siso.
5 – Ouça também, o sábio e cresça em ciência, e o entendido adquira habilidade,
6 – para entender provérbios e parábolas, as palavras dos sábios, e seus enigmas.
7 – O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.
8 – Filho meu, ouve a instrução de teu pai, e não deixes o ensino de tua mãe.
9 – Porque eles serão uma grinalda de graça para a tua cabeça, e colares para o teu pescoço.
10 – Filho meu, se os pecadores te quiserem seduzir, não consintas.
11 – Se disserem: Vem conosco; embosquemo-nos para derramar sangue; espreitemos sem razão o inocente;
12 – traguemo-los vivos, como o Seol, e inteiros como os que descem à cova;
13 – acharemos toda sorte de bens preciosos; encheremos as nossas casas de despojos;
14 – lançarás a tua sorte entre nós; teremos todos uma só bolsa;
15 – filho meu, não andes no caminho com eles; guarda da sua vereda o teu pé,
16 – porque os seus pés correm para o mal, e eles se apressam a derramar sangue.
17 – Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.
18 – Mas estes se põem em emboscadas contra o seu próprio sangue, e as suas próprias vidas espreitam.
19 – Tais são as veredas de todo aquele que se entrega à cobiça; ela tira a vida dos que a possuem.
20 – A suprema sabedoria altissonantemente clama nas ruas; nas praças levanta a sua voz.
21 – Do alto dos muros clama; às entradas das portas e na cidade profere as suas palavras:
22 – Até quando, ó estúpidos, amareis a estupidez? e até quando se deleitarão no escárnio os escarnecedores, e odiarão os insensatos o conhecimento?
23 – Convertei-vos pela minha repreensão; eis que derramarei sobre vós o meu; espírito e vos farei saber as minhas palavras.
24 – Mas, porque clamei, e vós recusastes; porque estendi a minha mão, e não houve quem desse atenção;
25 – antes desprezastes todo o meu conselho, e não fizestes caso da minha repreensão;
26 – também eu me rirei no dia da vossa calamidade; zombarei, quando sobrevier o vosso terror,
27 – quando o terror vos sobrevier como tempestade, e a vossa calamidade passar como redemoinho, e quando vos sobrevierem aperto e angústia.
28 – Então a mim clamarão, mas eu não responderei; diligentemente me buscarão, mas não me acharão.
29 – Porquanto aborreceram o conhecimento, e não preferiram o temor do Senhor;
30 – não quiseram o meu conselho e desprezaram toda a minha repreensão;
31 – portanto comerão do fruto do seu caminho e se fartarão dos seus próprios conselhos.
32 – Porque o desvio dos néscios os matará, e a prosperidade dos loucos os destruirá.
33 – Mas o que me der ouvidos habitará em segurança, e estará tranqüilo, sem receio do mal.

Capítulo 2

1 – Filho meu, se aceitares as minhas palavras, e entesourares contigo os meus mandamentos,
2 – para fazeres atento à sabedoria o teu ouvido, e para inclinares o teu coração ao entendimento;
3 – sim, se clamares por discernimento, e por entendimento alçares a tua voz;
4 – se o buscares como a prata e o procurares como a tesouros escondidos;
5 – então entenderás o temor do Senhor, e acharás o conhecimento de Deus.
6 – Porque o Senhor dá a sabedoria; da sua boca procedem o conhecimento e o entendimento;
7 – ele reserva a verdadeira sabedoria para os retos; e escudo para os que caminham em integridade,
8 – guardando-lhes as veredas da justiça, e preservando o caminho dos seus santos.
9 – Então entenderás a retidão, a justiça, a eqüidade, e todas as boas veredas.
10 – Pois a sabedoria entrará no teu coração, e o conhecimento será aprazível à tua alma;
11 – o bom siso te protegerá, e o discernimento e guardará;
12 – para te livrar do mau caminho, e do homem que diz coisas perversas;
13 – dos que deixam as veredas da retidão, para andarem pelos caminhos das trevas;
14 – que se alegram de fazer o mal, e se deleitam nas perversidades dos maus;
15 – dos que são tortuosos nas suas veredas; e iníquos nas suas carreiras;
16 – e para te livrar da mulher estranha, da estrangeira que lisonjeia com suas palavras;
17 – a qual abandona o companheiro da sua mocidade e se esquece do concerto do seu Deus;
18 – pois a sua casa se inclina para a morte, e as suas veredas para as sombras.
19 – Nenhum dos que se dirigirem a ela, tornara a sair, nem retomará as veredas da vida.
20 – Assim andarás pelo caminho dos bons, e guardarás as veredas dos justos.
21 – Porque os retos habitarão a terra, e os íntegros permanecerão nela.
22 – Mas os ímpios serão exterminados da terra, e dela os aleivosos serão desarraigados.

Capítulo 3

1 – Filho meu, não te esqueças da minha instrução, e o teu coração guarde os meus mandamentos;
2 – porque eles te darão longura de dias, e anos de vida e paz.
3 – Não se afastem de ti a benignidade e a fidelidade; ata-as ao teu pescoço, escreve-as na tábua do teu coração;
4 – assim acharás favor e bom entendimento à vista de Deus e dos homens.
5 – Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento.
6 – Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas.
7 – Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao Senhor e aparta-te do mal.
8 – Isso será saúde para a tua carne; e refrigério para os teus ossos.
9 – Honra ao Senhor com os teus bens, e com as primícias de toda a tua renda;
10 – assim se encherão de fartura os teus celeiros, e trasbordarão de mosto os teus lagares.
11 – Filho meu, não rejeites a disciplina do Senhor, nem te enojes da sua repreensão;
12 – porque o Senhor repreende aquele a quem ama, assim como o pai ao filho a quem quer bem.
13 – Feliz é o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire entendimento;
14 – pois melhor é o lucro que ela dá do que o lucro da prata, e a sua renda do que o ouro.
15 – Mais preciosa é do que as jóias, e nada do que possas desejar é comparável a ela.
16 – Longura de dias há na sua mão direita; na sua esquerda riquezas e honra.
17 – Os seus caminhos são caminhos de delícias, e todas as suas veredas são paz.
18 – É árvore da vida para os que dela lançam mão, e bem-aventurado é todo aquele que a retém.
19 – O Senhor pela sabedoria fundou a terra; pelo entendimento estabeleceu o céu.
20 – Pelo seu conhecimento se fendem os abismos, e as nuvens destilam o orvalho.
21 – Filho meu, não se apartem estas coisas dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o bom siso;
22 – assim serão elas vida para a tua alma, e adorno para o teu pescoço.
23 – Então andarás seguro pelo teu caminho, e não tropeçará o teu pé.
24 – Quando te deitares, não temerás; sim, tu te deitarás e o teu sono será suave.
25 – Não temas o pavor repentino, nem a assolação dos ímpios quando vier.
26 – Porque o Senhor será a tua confiança, e guardará os teus pés de serem presos.
27 – Não negues o bem a quem de direito, estando no teu poder fazê-lo.
28 – Não digas ao teu próximo: Vai, e volta, amanhã to darei; tendo-o tu contigo.
29 – Não maquines o mal contra o teu próximo, que habita contigo confiadamente.
30 – Não contendas com um homem, sem motivo, não te havendo ele feito o mal.
31 – Não tenhas inveja do homem violento, nem escolhas nenhum de seus caminhos.
32 – Porque o perverso é abominação para o Senhor, mas com os retos está o seu segredo.
33 – A maldição do Senhor habita na casa do ímpio, mas ele abençoa a habitação dos justos.
34 – Ele escarnece dos escarnecedores, mas dá graça aos humildes.
35 – Os sábios herdarão honra, mas a exaltação dos loucos se converte em ignomínia.

– Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Qual é o princípio do saber ou sabedoria?
Resposta: o temor do Senhor (Provérbios 1:7)

– Curiosidades Bíblicas.:

Quais os nomes dos 3 reis citados na Bíblia, que tiveram insônia?
Resposta: Assuero, rei da Pérsia – Ester 6:1,2 ; Nabucodonosor, rei da Babilônia – Daniel 2:1 e Dario, rei da Pérsia – Daniel 6:18.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=27&capitulo=2

– Versos Bíblicos.:

Amado, não imites o mal, mas o bem. Quem faz o bem é de Deus; mas quem faz o mal não tem visto a Deus. III João 1:11

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=64&capitulo=1&verso=11

– Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Provérbios

Capítulo 1

1 – Los proverbios de Salomón hijo de David, rey de Israel:
2 – para conocer Sabiduría y disciplina; para comprender los dichos de inteligencia;
3 – para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad;
4 – para dar sagacidad a los ingenuos y a los Jóvenes conocimiento y prudencia.
5 – El sabio Oirá y Aumentará su saber, y el entendido Adquirirá habilidades.
6 – Comprenderá los proverbios y los dichos profundos, las palabras de los sabios y sus enigmas.
7 – El temor de Jehovah es el principio del conocimiento; los insensatos desprecian la Sabiduría y la disciplina.
8 – Escucha, hijo Mío, la disciplina de tu padre, y no abandones la Instrucción de tu madre;
9 – porque diadema de gracia Serán a tu cabeza y collares a tu cuello.
10 – Hijo Mío, si los pecadores te quisieran persuadir, no lo consientas.
11 – Si te dicen: “Ven con nosotros; estemos al acecho para derramar sangre y embosquemos sin motivo a los inocentes;
12 – los tragaremos vivos, como el Seol, enteros, como los que descienden a la fosa;
13 – hallaremos riquezas de toda clase; llenaremos nuestras casas de ganancias;
14 – echa tu suerte con nosotros; tengamos todos una sola bolsa…”
15 – Hijo Mío, no andes en el camino de ellos; aparta tu pie de sus senderos,
16 – porque sus pies corren al mal y se apresuran a derramar sangre.
17 – Ciertamente en vano se tiende la red ante los ojos de toda ave.
18 – Pero ellos ponen acechanzas a su propia sangre; a sus propias vidas ponen trampa.
19 – Tales son las sendas de todo el que es dado a la codicia, la cual quita la vida a los que la poseen.
20 – La Sabiduría llama en las calles; da su voz en las plazas.
21 – Proclama sobre las murallas, en las entradas de las puertas de la ciudad pronuncia sus dichos:
22 – “¿Hasta Cuándo, oh ingenuos, amaréis la ingenuidad? ¿Hasta Cuándo los burladores Desearán el burlarse, y los necios Aborrecerán el conocimiento?
23 – ¡Volveos ante mi Reprensión! ¡He Aquí, yo os manifestaré mi Espíritu y os haré saber mis palabras!
24 – “Pero, por cuanto llamé, y os resististeis; Extendí mis manos, y no hubo quien escuchara
25 – (Más bien, desechasteis todo consejo Mío y no quisisteis mi Reprensión),
26 – yo también me reiré en vuestra calamidad. Me burlaré cuando os llegue lo que teméis,
27 – cuando llegue como Destrucción lo que teméis, cuando vuestra calamidad llegue como un torbellino y vengan sobre vosotros Tribulación y angustia.
28 – “Entonces me Llamarán, y no responderé; me Buscarán con diligencia y no me Hallarán,
29 – por cuanto aborrecieron el conocimiento y no escogieron el temor de Jehovah.
30 – No quisieron mi consejo y menospreciaron toda Reprensión Mía.
31 – Entonces Comerán del fruto de su camino y se Saciarán de sus propios consejos.
32 – Porque su Descarrío Matará a los ingenuos, y su dejadez Echará a perder a los necios.
33 – Pero el que me escuche Habitará confiadamente y Estará tranquilo, sin temor del mal.”

Capítulo 2

1 – Hijo Mío, si aceptas mis palabras y atesoras mis mandamientos dentro de ti,
2 – si prestas Oído a la Sabiduría e inclinas tu Corazón al entendimiento,
3 – si invocas a la inteligencia y al entendimiento llamas a gritos,
4 – si como a la plata la buscas y la rebuscas como a tesoros escondidos,
5 – entonces Entenderás el temor de Jehovah y Hallarás el conocimiento de Dios.
6 – Porque Jehovah da la Sabiduría, y de su boca provienen el conocimiento y el entendimiento.
7 – El atesora eficiente Sabiduría para los rectos; es el escudo de los que caminan en integridad.
8 – Preserva las sendas del juicio y guarda el camino de sus piadosos.
9 – Entonces Entenderás la justicia, el derecho y la equidad: todo buen camino.
10 – Cuando la Sabiduría entre en tu Corazón y el conocimiento sea agradable a tu alma,
11 – te Guardará la sana iniciativa, y te Preservará el entendimiento.
12 – Te Librará del mal camino, de los hombres que hablan perversidades,
13 – que abandonan las sendas derechas para andar en caminos tenebrosos,
14 – que se alegran haciendo el mal y que se gozan en las perversidades del mal,
15 – cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos.
16 – Te Librará de la mujer ajena, de la extraña que halaga con sus palabras,
17 – que abandona al compañero de su juventud y se olvida del pacto de su Dios.
18 – Ciertamente su casa se hunde hacia la muerte, y sus sendas hacia los muertos.
19 – Todos los que con ella tengan relaciones no Volverán, ni Lograrán alcanzar los senderos de la vida.
20 – Hará que andes por el camino de los buenos y guardes las sendas de los justos.
21 – Porque los rectos Habitarán la tierra, y los íntegros Permanecerán en ella.
22 – Pero los Impíos Serán exterminados de la tierra, y los traicioneros Serán desarraigados de ella.

Capítulo 3

1 – Hijo Mío, no te olvides de mi Instrucción, y guarde tu Corazón mis mandamientos;
2 – porque abundancia de Días y años de vida y bienestar te Aumentarán.
3 – No se aparten de ti la misericordia y la verdad; átalas a tu cuello. Escríbelas en las tablas de tu Corazón,
4 – y Hallarás gracia y buena Opinión ante los ojos de Dios y de los hombres.
5 – Confía en Jehovah con todo tu Corazón, y no te apoyes en tu propia inteligencia.
6 – Reconócelo en todos tus caminos, y él Enderezará tus sendas.
7 – No seas sabio en tu propia Opinión: Teme a Jehovah y Apártate del mal,
8 – porque Será medicina para tu carne y refrigerio para tus huesos.
9 – Honra a Jehovah con tus riquezas y con las primicias de todos tus frutos.
10 – Así tus graneros Estarán llenos con abundancia, y tus lagares Rebosarán de vino nuevo.
11 – No deseches, hijo Mío, la disciplina de Jehovah, ni te resientas por su Reprensión;
12 – porque Jehovah disciplina al que ama, como el padre al hijo a quien quiere.
13 – Bienaventurado el hombre que halla Sabiduría y el que obtiene entendimiento;
14 – porque su provecho es mayor que el de la plata, y su resultado es mejor que el oro fino.
15 – Es Más valiosa que las perlas; nada de lo que desees Podrá compararse con ella.
16 – Abundancia de Días hay en su mano derecha; y en su izquierda, riquezas y honra.
17 – Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz.
18 – Es árbol de vida a los que de ella echan mano; bienaventurados los que la retienen.
19 – Jehovah Fundó la tierra con Sabiduría; Afirmó los cielos con entendimiento.
20 – Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan Rocío.
21 – Hijo Mío, no se aparten estas cosas de tus ojos; guarda la iniciativa y la prudencia,
22 – y Serán vida para tu alma y gracia para tu cuello.
23 – Entonces Andarás confiadamente por tu camino, y tu pie no Tropezará.
24 – Cuando te acuestes, no Tendrás temor; Más bien, te Acostarás, y tu sueño Será dulce.
25 – No Tendrás temor del espanto repentino, ni de la ruina de los Impíos, cuando llegue,
26 – porque Jehovah Será tu confianza y él Guardará tu pie de caer en la trampa.
27 – No niegues un bien a quien es debido, teniendo poder para hacerlo.
28 – No digas a tu Prójimo: “Anda y vuelve; mañana te lo daré”, cuando tienes contigo qué darle.
29 – No trames mal contra tu Prójimo, estando él confiado en ti.
30 – No pleitees con alguno sin Razón, si es que no te ha hecho agravio.
31 – No envidies al hombre violento, ni escojas ninguno de sus caminos;
32 – porque Jehovah abomina al perverso, pero su íntima Comunión es con los rectos.
33 – La Maldición de Jehovah Está en la casa del Impío, pero él bendice la morada de los justos.
34 – Ciertamente él se Burlará de los que se burlan, pero a los humildes Concederá gracia.
35 – Los sabios Poseerán honra, pero los necios Cargarán con la afrenta.

– Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Provérbios

Chapter 1

1 – The wise sayings of Solomon, the son of David, king of Israel.
2 – To have knowledge of wise teaching; to be clear about the words of reason:
3 – To be trained in the ways of wisdom, in righteousness and judging truly and straight behaviour:
4 – To make the simple-minded sharp, and to give the young man knowledge, and serious purpose:
5 – (The wise man, hearing, will get greater learning, and the acts of the man of good sense will be wisely guided:)
6 – To get the sense of wise sayings and secrets, and of the words of the wise and their dark sayings.
7 – The fear of the Lord is the start of knowledge: but the foolish have no use for wisdom and teaching.
8 – My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother:
9 – For they will be a crown of grace for your head, and chain-ornaments about your neck.
10 – My son, if sinners would take you out of the right way, do not go with them.
11 – If they say, Come with us; let us make designs against the good, waiting secretly for the upright, without cause;
12 – Let us overcome them living, like the underworld, and in their strength, as those who go down to death;
13 – Goods of great price will be ours, our houses will be full of wealth;
14 – Take your chance with us, and we will all have one money-bag:
15 – My son, do not go with them; keep your feet from their ways:
16 – For their feet are running after evil, and they are quick to take a man´s life.
17 – Truly, to no purpose is the net stretched out before the eyes of the bird:
18 – And they are secretly waiting for their blood and making ready destruction for themselves.
19 – Such is the fate of everyone who goes in search of profit; it takes away the life of its owners.
20 – Wisdom is crying out in the street; her voice is loud in the open places;
21 – Her words are sounding in the meeting-places, and in the doorways of the town:
22 – How long, you simple ones, will foolish things be dear to you? and pride a delight to the haters of authority? how long will the foolish go on hating knowledge?
23 – Be turned again by my sharp words: see, I will send the flow of my spirit on you, and make my words clear to you.
24 – Because your ears were shut to my voice; no one gave attention to my out-stretched hand;
25 – You were not controlled by my guiding, and would have nothing to do with my sharp words:
26 – So in the day of your trouble I will be laughing; I will make sport of your fear;
27 – When your fear comes on you like a storm, and your trouble like a rushing wind; when pain and sorrow come on you.
28 – Then I will give no answer to their cries; searching for me early, they will not see me:
29 – For they were haters of knowledge, and did not give their hearts to the fear of the Lord:
30 – They had no desire for my teaching, and my words of protest were as nothing to them.
31 – So the fruit of their way will be their food, and with the designs of their hearts they will be made full.
32 – For the turning back of the simple from teaching will be the cause of their death, and the peace of the foolish will be their destruction.
33 – But whoever gives ear to me will take his rest safely, living in peace without fear of evil.

Chapter 2

1 – My son, if you will take my words to your heart, storing up my laws in your mind;
2 – So that your ear gives attention to wisdom, and your heart is turned to knowledge;
3 – Truly, if you are crying out for good sense, and your request is for knowledge;
4 – If you are looking for her as for silver, and searching for her as for stored-up wealth;
5 – Then the fear of the Lord will be clear to you, and knowledge of God will be yours.
6 – For the Lord gives wisdom; out of his mouth come knowledge and reason:
7 – He has salvation stored up for the upright, he is a breastplate to those in whom there is no evil;
8 – He keeps watch on the ways which are right, and takes care of those who have the fear of him.
9 – Then you will have knowledge of righteousness and right acting, and upright behaviour, even of every good way.
10 – For wisdom will come into your heart, and knowledge will be pleasing to your soul;
11 – Wise purposes will be watching over you, and knowledge will keep you;
12 – Giving you salvation from the evil man, from those whose words are false;
13 – Who give up the way of righteousness, to go by dark roads;
14 – Who take pleasure in wrongdoing, and have joy in the evil designs of the sinner;
15 – Whose ways are not straight, and whose footsteps are turned to evil:
16 – To take you out of the power of the strange woman, who says smooth words with her tongue;
17 – Who is false to the husband of her early years, and does not keep the agreement of her God in mind:
18 – For her house is on the way down to death; her footsteps go down to the shades:
19 – Those who go to her do not come back again; their feet do not keep in the ways of life:
20 – So that you may go in the way of good men, and keep in the footsteps of the upright.
21 – For the upright will be living in the land, and the good will have it for their heritage.
22 – But sinners will be cut off from the land, and those whose acts are false will be uprooted.

Chapter 3

1 – My son, keep my teaching in your memory, and my rules in your heart:
2 – For they will give you increase of days, years of life, and peace.
3 – Let not mercy and good faith go from you; let them be hanging round your neck, recorded on your heart;
4 – So you will have grace and a good name in the eyes of God and men.
5 – Put all your hope in God, not looking to your reason for support.
6 – In all your ways give ear to him, and he will make straight your footsteps.
7 – Put no high value on your wisdom: let the fear of the Lord be before you, and keep yourself from evil:
8 – This will give strength to your flesh, and new life to your bones.
9 – Give honour to the Lord with your wealth, and with the first-fruits of all your increase:
10 – So your store-houses will be full of grain, and your vessels overflowing with new wine.
11 – My son, do not make your heart hard against the Lord´s teaching; do not be made angry by his training:
12 – For to those who are dear to him the Lord says sharp words, and makes the son in whom he has delight undergo pain.
13 – Happy is the man who makes discovery of wisdom, and he who gets knowledge.
14 – For trading in it is better than trading in silver, and its profit greater than bright gold.
15 – She is of more value than jewels, and nothing for which you may have a desire is fair in comparison with her.
16 – Long life is in her right hand, and in her left are wealth and honour.
17 – Her ways are ways of delight, and all her goings are peace.
18 – She is a tree of life to all who take her in their hands, and happy is everyone who keeps her.
19 – The Lord by wisdom put in position the bases of the earth; by reason he put the heavens in their place.
20 – By his knowledge the deep was parted, and dew came dropping from the skies.
21 – My son, keep good sense, and do not let wise purpose go from your eyes.
22 – So they will be life for your soul, and grace for your neck.
23 – Then you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.
24 – When you take your rest you will have no fear, and on your bed sleep will be sweet to you.
25 – Have no fear of sudden danger, or of the storm which will come on evil-doers:
26 – For the Lord will be your hope, and will keep your foot from being taken in the net.
27 – Do not keep back good from those who have a right to it, when it is in the power of your hand to do it.
28 – Say not to your neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when you have it by you at the time.
29 – Do not make evil designs against your neighbour, when he is living with you without fear.
30 – Do not take up a cause at law against a man for nothing, if he has done you no wrong.
31 – Have no envy of the violent man, or take any of his ways as an example.
32 – For the wrong-hearted man is hated by the Lord, but he is a friend to the upright.
33 – The curse of the Lord is on the house of the evil-doer, but his blessing is on the tent of the upright.
34 – He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.
35 – The wise will have glory for their heritage, but shame will be the reward of the foolish.

Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral – Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

Esse post foi publicado em Não categorizado. Bookmark o link permanente.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s