Traídos por Amigos e Parentes

– Meditação Matinal de EGW (Português).:

Traídos por Amigos e Parentes

“Assim os inimigos do homem serão os da sua própria casa”. S. Mat. 10:36.
Quando for invalidada a lei de Deus e a igreja for joeirada pelas ardentes provações que sobrevirão a todos os que vivem sobre a Terra, uma grande proporção dos que parecem genuínos darão ouvido a espíritos enganadores e tornar-se-ão trai- dores, traindo depósitos sagrados. Demonstrar-se-ão os nossos piores perseguidores. “Dentre vós mesmos, se levantarão homens falando coisas pervertidas, para arrastar os discípulos atrás deles”; e muitos darão ouvido a espíritos enganadores.” RH, 08-06-1897.
Os que apostatarem em tempo de provação darão falso testemunho e trairão seus irmãos, para garantir sua própria segurança. Contarão onde estão escondidos os seus irmãos, pondo os lobos ao seu encalço. Cristo advertiu-nos a este respeito, para que não fiquemos surpresos com o cruel procedimento desumano seguido por amigos e parentes. RH, 20-12-1898.
Os seguidores de Cristo devem esperar enfrentar zombarias. Eles serão injuriados; suas palavras e sua fé serão deturpadas. A indiferença e o desprezo poderão ser mais difíceis de suportar do que o martírio. …
Os pais volver-se-ão asperamente contra os seus filhos que aceitarem a verdade impopular. Os que conscienciosamente servem a Deus serão acusados de rebelião. Propriedades que haviam sido legadas a filhos ou outros parentes que crêem na verdade presente serão entregues a outras mãos. Tutores privarão órfãos e viúvas de seus legítimos direitos. Os que se afastam do mal tornar-se-ão uma presa por meio de leis promulgadas para compelir a consciência. Homens apossar-se-ão de propriedades a que não têm direito. As palavras do apóstolo confirmar-se-ão no futuro próximo. “Todos quantos querem viver piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidos”. – Carta H-30a, 1892.
Notaremos que precisamos desprender-nos de todas as mãos, exceto a mão de Jesus Cristo. Amigos mostrar-se-ão aleivosos, e nos trairão. Parentes, enganados pelo inimigo, julgarão prestar serviço opondo-se a nós e envidando o máximo esforço para colocar-nos em situações difíceis, esperando que neguemos a nossa fé. Em meio, porém, das trevas e do perigo, podemos depositar nossa mão na mão de Cristo. MS 21, 1889.
Ano Bíblico: Sal. 140-144. – Juvenis: Isa. 39.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=100&p=195

– Meditação Matinal de EGW (Espanhol).:

TRAICIONADOS POR FAMILIARES Y AMIGOS

Los enemigos del hombre serán los de su casa. (Mat. 10: 36).
Cuando se invalide la ley de Dios y la iglesia sea zarandeada por las terribles pruebas que conmoverán a todos los habitantes de la tierra, una gran proporción de los que se considera sinceros prestarán atención a espíritus seductores, se tornarán desleales y traicionarán cometidos sagrados. Llegarán a ser nuestros más encarnizados perseguidores. “De vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas para arrastrar tras sí a los discípulos” (Hech. 20: 30).*
Los que apostaten en tiempo de prueba, presentarán falsos testimonios contra sus hermanos y los traicionarán para obtener su propia seguridad. Denunciarán a sus hermanos sindicando los lugares donde se hayan ocultado, y guiando a los lobos hacia su rastro. Cristo nos ha advertido de este hecho a fin de que no nos sorprendan los métodos crueles e inhumanos que adoptarán familiares y amigos.*
Descubriremos que tendremos que desprendernos de todas las manos excepto de la de Jesucristo. Los amigos demostrarán su perfidia y nos traicionarán. Nuestros familiares, engañados por el enemigo y convencidos de que están sirviendo a Dios, nos harán frente pondrán su máximo empeño para ponemos en situaciones difíciles con la esperanza de que reneguemos de nuestra fe. Pero podremos poner confiadamente nuestra mano en la de Cristo en medio de las tinieblas y el peligro.*
Los seguidores de Cristo deben saber que han de tropezar con el desprecio. Serán vilipendiados. Sus palabras y su fe serán tergiversadas. Es posible que la frialdad y el desdén sean más difíciles de soportar que el martirio. . . Los padres se opondrán severamente a los hijos que acepten la verdad impopular.
Los que sirvan escrupulosamente a Dios serán acusados de rebelión.
Los bienes legados a hijos o familiares que crean en la verdad presente serán entregados a otras manos. Los tutores privarán a los huérfanos y a las viudas de sus legítimas asignaciones. Los que se aparten del mal se constituirán en víctimas de la leyes decretadas para dominar las conciencias. Los hombres se apoderarán de bienes sobre los cuales no tienen derecho. En un futuro cercano se cumplirán las palabras del apóstol: “Todos los que quieren vivir piadosamente en Cristo Jesús padecerán persecución”.*

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=101&p=195

– Meditação Matinal de EGW (Inglês).:

July 8 – Betrayed by Friends and Relatives

A man”s foes shall be they of his own household. Matt. 11:36.
When the law of God is made void, and the church is sifted by the fiery trials that are to try all that live upon the earth, a great proportion of those who are supposed to be genuine will give heed to seducing spirits, and will turn traitors and betray sacred trusts. They will prove our very worst persecutors. “Of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them;” and many will give heed to seducing spirits. {Mar 197.1}
Those who apostatize in time of trial will bear false witness and betray their brethren, to secure their own safety. They will tell where their brethren are concealed, putting the wolves on their track. Christ has warned us of this, that we may not be surprised at the cruel, unnatural course pursued by friends and relatives. {Mar 197.2}
We shall find that we must let loose of all hands except the hand of Jesus Christ. Friends will prove treacherous, and will betray us. Relatives, deceived by the enemy, will think they do God service in opposing us and putting forth the utmost efforts to bring us into hard places, hoping we will deny our faith. But we may trust our hand in the hand of Christ amid darkness and peril. {Mar 197.3}
The followers of Christ must expect to encounter sneers. They will be reviled; their words and their faith will be misrepresented. Coldness and contempt may be harder to endure than martyrdom. . . . {Mar 197.4}
Parents will turn harshly against their children who accept unpopular truth. Those who conscientiously serve God will be accused of rebellion. Property that was willed to children or other relatives who believe the present truth will be given into other hands. Guardians will rob orphans and widows of their just dues. Those who depart from evil will make themselves a prey through laws enacted to compel the conscience. Men will take to themselves property to which they have no right. The words of the apostle will be verified in the near future: “All that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.” {Mar 197.5}

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/?l=129&p=195

Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral – Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

Esse post foi publicado em Não categorizado. Bookmark o link permanente.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s