Ano Bíblico do dia 27/05/2011.

– Ano Bíblico (Português).:

Livro de Neemias

Capítulo 9

1 – Ora, no dia vinte e quatro desse mês, se ajuntaram os filhos de Israel em jejum, vestidos de sacos e com terra sobre as cabeças.
2 – E os da linhagem de Israel se apartaram de todos os estrangeiros, puseram-se em pé e confessaram os seus pecados e as iniquidades de seus pais.
3 – E, levantando-se no seu lugar, leram no livro da lei do Senhor seu Deus, uma quarta parte do dia; e outra quarta parte fizeram confissão, e adoraram ao Senhor seu Deus.
4 – Então Jesuá, Bani, Cadmiel, Sebanias, Buni, Serebias, Bani e Quenâni se puseram em pé sobre os degraus dos levitas, e clamaram em alta voz ao Senhor seu Deus.
5 – E os levitas Jesuá, Cadmiel, Bani, Hasabnéias, Serebias, Hodias, Sebanias e Petaías disseram: Levantai-vos, bendizei ao Senhor vosso Deus de eternidade em eternidade. Bendito seja o teu glorioso nome, que está exaltado sobre toda benção e louvor.
6 – Tu, só tu, és Senhor; tu fizeste o céu e o céu dos céus, juntamente com todo o seu exército, a terra e tudo quanto nela existe, os mares e tudo quanto neles já, e tu os conservas a todos, e o exército do céu te adora.
7 – Tu és o Senhor, o Deus que elegeste a Abrão, e o tiraste de Ur dos caldeus, e lhe puseste por nome Abraão;
8 – e achaste o seu coração fiel perante ti, e fizeste com ele o pacto de que darias à sua descendência a terra dos cananeus, dos heteus, dos amorreus, dos perizeus, dos jebuseus e dos girgaseus; e tu cumpriste as tuas palavras, pois és justo.
9 – Também viste a aflição de nossos pais no Egito, e ouviste o seu clamor junto ao Mar Vermelho;
10 – e o operaste sinais e prodígios contra Faraó; e contra todos os seus servos, e contra todo o povo da sua terra;  pois sabias com que soberba eles os haviam tratado;  e assim adquiriste renome, como hoje se vê.
11 – Fendente o mar diante deles, de modo que passaram pelo meio do mar, em seco;  e lançaste os seus perseguidores nas profundezas, como uma pedra nas águas impetuosas.
12 – Além disso tu os guiaste de dia por uma coluna de nuvem e de noite por uma coluna de fogo, para os alumiares no caminho por onde haviam de ir.
13 – Desceste sobre o monte Sinai, do céu falaste com eles, e lhes deste juízos retos e leis verdadeiras, bons estatutos e mandamentos;
14 – o teu santo sábado lhes fizeste conhecer;  e lhes ordenaste mandamentos e estatutos e uma lei, por intermédio de teu servo Moisés.
15 – Do céu lhes deste pão quando tiveram fome, e da rocha fizeste brotar água quando tiveram sede;  e lhes ordenaste que entrassem para possuir a terra que com juramento lhes havias prometido dar.
16 – Eles, porém, os nossos pais, se houveram soberbamente e endureceram a cerviz, e não deram ouvidos aos teus mandamentos,
17 – recusando ouvir-te e não se lembrando das tuas maravilhas, que fizeste no meio deles;  antes endureceram a cerviz e, na sua rebeldia, levantaram um chefe, a fim de voltarem para sua servidão.  Tu, porém, és um Deus pronto para perdoar, clemente e misericordioso, tardio em irar-te e grande em beneficência, e não os abandonaste.
18 – Ainda mesmo quando eles fizeram para si um bezerro de fundição, e disseram:  Este é o teu Deus, que te tirou do Egito, e cometeram grandes blasfêmias,
19 – todavia tu, pela multidão das tuas misericórdias, não os abandonaste no deserto.  A coluna de nuvem não se apartou deles de dia, para os guiar pelo caminho, nem a coluna de fogo de noite, para lhes alumiar o caminho por onde haviam de ir.
20 – Também lhes deste o teu bom espírito para os ensinar, e o teu maná não retiraste da tua boca, e água lhes deste quando tiveram sede.
21 – Sim, por quarenta anos os sustentaste no deserto;  não lhes faltou coisa alguma;  a sua roupa não envelheceu, e o seus pés não se incharam.
22 – Além disso lhes deste reinos e povos, que lhes repartiste em porções;  assim eles possuíram a terra de Siom, a saber;  a terra do rei de Hesbom, e a terra de Ogue, rei de Basã.
23 – Outrossim mulplicaste os seus filhos como as estrelas do céu, e os introduziste na terra de que tinhas dito a seus pais que nela entrariam para a possuírem.
24 – Os filhos, pois, entraram e possuíram a terra; e abateste perante eles, os moradores da terra, os cananeus, e lhos entregaste nas mãos, como também os seus reis, e os povos da terra, para fazerem deles conforme a sua vontade.
25 – Tomaram cidades fortificadas e uma terra fértil, e possuíram casas cheias de toda sorte de coisas boas, cisternas cavadas, vinhas e olivais, e árvores frutíferas em abundância; comeram, pois, fartaram-se e engordaram, e viveram em delícias, pela tua grande bondade.
26 – Não obstante foram desobedientes, e se rebelaram contra ti; lançaram a tua lei para trás das costas, e mataram os teus profetas que protestavam contra eles para que voltassem a ti; assim cometeram grandes provocações.
27 – Pelo que os entregaste nas mãos dos seus adversários, que os afligiram; mas no templo da sua angústia, quando eles clamaram a ti, tu os ouviste do céu; e segundo a multidão das tuas misericórdias lhes deste libertadores que os libertaram das mãos de seus adversários.
28 – Mas, tendo alcançado repouso, tornavam a fazer o mal diante de ti,; portanto tu os deixavas nas mãos dos seus inimigos, de modo que estes dominassem sobre eles; todavia quando eles voltavam e clamavam a ti, tu os ouvias do céu, e segundo a tua misericórdia os livraste muitas vezes;
29 – e testemunhaste contra eles, para os fazerdes voltar para a tua lei; contudo eles se houveram soberbamente, e não  deram ouvidos aos teus mandamentos, mas pecaram contra os teus juízos, pelos quais viverá o homem que os cumprir; viraram o ombro, endureceram a cerviz e não quiseram ouvir.
30 – Não obstante, por muitos anos os aturaste, e testemunhaste contra eles pelo teu Espírito, por intermédio dos teus profetas; todavia eles não quiseram dar ouvidos; pelo que os entregaste nas mãos dos povos de outras terras.
31 – Contudo pela tua grande misericórdia não os destruíste de todo, nem os abandonaste, porque és um Deus clemente e misericordioso.
32 – Agora, pois, ó nosso Deus, Deus grande, poderoso e temível, que guardas o pacto e a beneficência, não tenhas em pouca conta toda a aflição que nos alcançou  a nós, a nossos reis, a nossos príncipes, a nossos sacerdotes, a nossos profetas, a nossos pais e a todo o teu povo, desde os dias dos reis da Assíria até o dia de hoje.
33 – Tu, porém, és justo em tudo quanto tem vindo sobre nós; pois tu fielmente procedeste, mas nós perversamente.
34 – Os nossos reis, os nossos príncipes, os nossos sacerdotes, e os nossos pais não têm guardado a tua lei, nem têm dado ouvidos aos teus mandamentos e aos teus testemunhos, com que testificaste contra eles.
35 – Porque eles, no seu reino, na muita abundância de bens que lhes deste, na terra espaçosa e fértil que puseste diante deles, não te serviram, nem se converteram de suas más obras.
36 – Eis que hoje somo escravos; e quanto à terra que deste a nossos pais, para comerem o seu fruto e o seu bem, eis que somos escravos nela.
37 – E ela multiplica os seus produtos para os reis que puseste sobre nós por causa dos nossos pecados; também eles dominam sobre os nossos corpos e sobre o nosso gado como bem lhes apraz, e estamos em grande angústia.
38 – Contudo, por causa de tudo isso firmamos um pacto e o escrevemos; e selam-no os nossos príncipes, os nossos levitas e os nossos sacerdotes.

Capítulo 10

1 – Os que selaram foram: Neemias, o governador, filho de Hacalias, Zedequias,
2 – Seraías, Azarias, Jeremias,
3 – Pasur, Amarias, Malquias,
4 – Hatus, Sebanias, Maluque,
5 – Harim, Meremote, Obadias,
6 – Daniel, Ginetom, Baruque,
7 – Mesulão, Abias, Miamim,
8 – Maazias, Bilgai e Semaías; estes foram os sacerdotes.
9 – E os levitas: Jesuá, filho de Azanias, Binuí, dos filhos de Henadade, Cadmiel,
10 – e seus irmãos, Sebanias, Hodias, Quelita, Pelaías, Hanã,
11 – Mica, Reobe, Hasabias,
12 – Zacur, Serebias, Sebanias,
13 – Hodias, Bani e Benínu.
14 – Os chefes do povo: Parós, Paate-Moabe, Elão, Zatu, Bani,
15 – Buni, Azgade, Bebai,
16 – Adonias, Bigvai, Adim,
17 – Ater, Ezequias, Azur,
18 – Hodias, Asum, Bezai,
19 – Harife, Anotote, Nobai,
20 – Magpias, Mesulão, Hezir,
21 – Mesezabel, Zadoque, Jadua,
22 – Pelatias, Hanã, Anaías,
23 – Oséias, Hananias, Ananías,
24 – Haloés, Pilá, Sobeque,
25 – Reum, Hasabna, Maaséias,
26 – Aías, Hanã, Anã,
27 – Maluque, Harim e Baaná.
28 – E o resto do povo, os sacerdotes, os porteiros, os cantores, os netinins, e todos os que se tinham separado dos povos de outras terras para seguir a lei de Deus, suas mulheres, seus filhos e suas filhas, todos os que tinham conhecimento e entendimento,
29 – aderiram a seus irmãos, os seus nobres, e convieram num juramento sob pena de maldição de que andariam na lei de Deus, a qual foi dada por intermédio de Moisés, servo de Deus, e de que guardariam e cumpririam todos os mandamentos do Senhor, nosso Senhor, e os seus juízos e os seus estatutos;
30 – de que não daríamos as nossas filhas aos povos da terra, nem tomaríamos as filhas deles para os nossos filhos;
31 – de que, se os povos da terra trouxessem no dia de sábado qualquer mercadoria ou quaisquer cereais para venderem, nada lhes compraríamos no sábado, nem em dia santificado; e de que abriríamos mão do produto do sétimo ano e da cobrança nele de todas as dívidas.
32 – Também sobre nós impusemos ordenanças, obrigando-nos a dar a cada ano a terça parte dum siclo para o serviço da casa do nosso Deus;
33 – para os pães da proposição, para a contínua oferta de cereais, para o contínuo holocausto dos sábados e das luas novas, para as festas fixas, para as coisas sagradas, para as ofertas pelo pecado a fim de fazer expiação por Israel, e para toda a obra da casa do nosso Deus.
34 – E nós, os sacerdotes, os levitas e o povo lançamos sortes acerca da oferta da lenha que havíamos de trazer à casa do nosso Deus, segundo as nossas casas paternas, a tempos determinados, de ano em ano, para se queimar sobre o altar do Senhor nosso Deus, como está escrito na lei.
35 – Também nos obrigamos a trazer de ano em ano à casa do Senhor as primícias de todos os frutos de todas as árvores;
36 – e a trazer os primogênitos dos nossos filhos, e os do nosso gado, como está escrito na lei, e os primogênitos das nossas manadas e dos nossos rebanhos à casa do nosso Deus, aos sacerdotes que ministram na casa do nosso Deus;
37 – e as primícias da nossa mas, e as nossas ofertas alçadas, e o fruto de toda sorte de árvores, para as câmaras da casa de nosso Deus; e os dízimos da nossa terra aos levitas; pois eles, os levitas, recebem os dízimos em todas as cidades por onde temos lavoura.
38 – E o sacerdote, filho de Arão, deve estar com os levitas quando estes receberem os dízimos; e os levitas devem trazer o dízimo dos dízimos à casa do nosso Deus, para as câmaras, dentro da tesouraria.
39 – Pois os filhos de Israel e os filhos de Levi devem trazer ofertas alçadas dos cereais, do mosto e do azeite para aquelas câmaras, em que estão os utensílios do santuário, como também os sacerdotes que ministram, e os porteiros, e os cantores; e assim não negligenciarmos a casa do nosso Deus.

Capítulo 11

1 – Ora, os príncipes do povo habitaram em Jerusalém; e o restante do povo lançou sortes, para atirar um de cada dez que habitasse na santa cidade de Jerusalém, ficando nove nas outras cidades.
2 – E o povo bendisse todos os homens que voluntariamente se ofereceram para habitar em Jerusalém.
3 – Estes, pois, são os chefes da província que habitaram em Jerusalém; porém nas cidades de Judá habitou cada um na sua possessão, nas suas cidades, a saber, Israel, os sacerdotes, os levitas, os netinins e os filhos dos servos de Salomão.
4 – E habitaram em Jerusalém alguns dos filhos de Judá e dos filhos de Benjamim. Dos filhos de Judá: Ataías, filho de Uzias, filho de Zacarias, filho de Amarias, filho de Sefatias, filho de Maalelel, dos filhos de Pérez;
5 – e Maaséias, filho de Baruque, filho de Col-Hoze, filho de Hazaías, filho de Adaías, filho de Joiaribe, filho de Zacarias, filho de Silôni.
6 – Todos os filhos de Pérez que habitaram em Jerusalém foram quatrocentos e sessenta e oito homens valentes.
7 – São estes os filhos de Benjamim: Salu, filho de Mesulão, filho de Joede, filho de Pedaías, filho de Colaías, filho de Maaséias, filho de Itiel, filho de Jesaías.
8 – E depois dele Gabai, Salai, …novecentos e vinte e oito.
9 – Joel, filho de Zicri, superintendente sobre eles; e Judá, filho de Senua, o segundo sobre a cidade.
10 – Dos sacerdotes: Jedaías, filho de Joiaribe, Jaquim,
11 – Seraías, filho de Hilquias, filho de Mesulão, filho de Zadoque, filho de Meraiote, filho de Altube, príncipe sobre a casa de Deus;
12 – e seus irmãos que faziam a obra da casa, oitocentos e vinte e dois; e Adaías, filho de Jeroão, filho de Pelalias, filho de Anzi, filho de Zacarias, filha de Pasur, filho de Malquias,
13 – e seus irmãos, cabeças de casas paternas, duzentos e quarenta e dois; e Amassai, filho de Azarel, filho de Aazai, filho de Mesilemote, filho de Imer,
14 – e os irmãos deles, homens valentes, cento e vinte e oito; e o superintendente sobre eles era Zabdiel, filho de Hagedolim.
15 – Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;
16 – Sabetai e Jozabade, dos cabeças dos levitas, presidiam o serviço externo da casa de Deus;
17 – Matanias, filho de Mica, filho de Zabdi, filho de Asafe, o dirigente que iniciava as ações de graças na oração, e Baquebuquias, o segundo entre seus irmãos; depois Abda, filho de Samua, filho de Galal, filho de Jedútun.
18 – Todos os levitas na santa cidade foram duzentos e oitenta e quatro.
19 – Também os porteiros, Acube, Talmom, e seus irmãos, os guardas das portas, foram cento e sessenta e dois.
20 – O resto de Israel e dos sacerdotes e levitas, habitou em todas as cidades de Judá, cada um na sua herança.
21 – Os netinins, porém, habitaram em Ofel; e Ziá e Gispa presidiram sobre eles.
22 – O superintendente dos levitas em Jerusalém era Uzi, filho de Bani, filho de Hasabias, filho de Matanias, filho de Mica, dos filhos de Asafe, os cantores; ele estava encarregado do serviço da casa de Deus.
23 – Pois havia uma ordem da parte do rei acerca deles, e uma norma para os cantores, estabelecendo o dever de cada dia.
24 – E Petaías, filho de Mesezabel, dos filhos de Zerá, filho de Judá, estava às ordens do rei, em todos os negócios concernentes ao povo.
25 – E quanto às aldeias com os seus campos, alguns dos filhos de Judá habitaram em Quiriate-Arba e seus arrabaldes, em Dibom e seus arrabaldes, e em Jecabzeel e suas aldeias;
26 – em Jesuá, em Molada, em Bete-Pelete,
27 – Em Hazar-Sual, em Berseba e seus arrabaldes,
28 – em Ziclague, em Mecona e seus arrabaldes,
29 – em En-Rimom, em Zorá, em Jarmute,
30 – em Zanoa, em Adulão e suas aldeias, em Laquis e seus campos, e em Azeca e seus arrabaldes. Acamparam-se, pois, desde Berseba até o vale do Hinom.
31 – Os filhos de Benjamim também habitaram desde Geba em diante, em Micmás e Aíja, em Betel e seus arrabaldes,
32 – em Anatote, em Nobe, em Ananias,
33 – em Hazor, em Ramá, em Gitaim,
34 – em Hadide, em Zeboim, em Nebalate,
35 – em Lode, e em Ono, vale dos artífices.
36 – E dos levitas que habitavam em Judá, algumas turmas foram unidas a Benjamim.

– Pergunta sobre o Ano Bíblico.:

Em que dia da semana o comércio não funcionava, de maneira alguma, em Israel, nos tempos de Neemias?
Resposta: o Sábado (Neemias 10:31)

– Curiosidades Bíblicas.:

Que personagem bíblico prometeu sacrificar ao Senhor a 1ª pessoa que visse ao voltar vitorioso da batalha e quem foi sacrificado?
Resposta: Jefté. Sua filha. Juízes 11:30,31,32,34,35,39,40.

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=7&capitulo=11

– Versos Bíblicos.:

Mas, como está escrito: As coisas que olhos não viram, nem ouvidos ouviram, nem penetraram o coração do homem, são as que Deus preparou para os que o amam. I Corintios 2:9

Fonte: http://www.ellenwhitebooks.com/biblia.asp?lista=1&livro=46&capitulo=2&verso=9

– Ano Bíblico (Espanhol).:

Libro de Neemias

Capítulo 9

1 – El Día 24 del mismo mes se reunieron los hijos de Israel en ayuno, vestidos de cilicio y polvo sobre ellos.
2 – Los del linaje de Israel ya se Habían apartado de todos los extranjeros; y estando de pie, confesaban sus pecados y la iniquidad de sus padres.
3 – Puestos de pie en su lugar, leyeron en el libro de la Ley de Jehovah su Dios durante una cuarta parte del Día. Durante otra cuarta parte del Día confesaron sus pecados y adoraron a Jehovah su Dios.
4 – Entonces, sobre la plataforma de los levitas se pusieron de pie Jesúa, Bani, Cadmiel, Sebanías, Buni, Serebías, Bani y Quenani, e invocaron en voz alta a Jehovah su Dios.
5 – Los levitas Jesúa, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías y Petaías dijeron: “¡Levantaos, bendecid a Jehovah vuestro Dios, desde la eternidad hasta la eternidad!” “Bendigan tu nombre glorioso, y sea exaltado Más que toda Bendición y alabanza.
6 – “Tú eres Jehovah; Tú hiciste los cielos, los cielos de los cielos y todo su ejército, la tierra y todo lo que hay en ella, los mares y todo lo que en ellos hay. Tú sostienes con vida a todos; los ejércitos de los cielos te adoran.
7 – “Tú eres, oh Jehovah, el Dios que escogiste a Abram. Lo sacaste de Ur de los caldeos y le pusiste por nombre Abraham.
8 – Hallaste fiel su Corazón delante de ti, e hiciste un pacto con él para darle la tierra de los cananeos, de los heteos, de los amorreos, de los ferezeos, de los jebuseos y de los gergeseos, a fin de darla a su descendencia. Y cumpliste tu palabra, porque Tú eres justo.
9 – “Miraste la Aflicción de nuestros padres en Egipto, y escuchaste su clamor junto al mar Rojo.
10 – Hiciste señales y prodigios contra el Faraón, contra todos sus servidores y contra todo el pueblo de su tierra. Porque Sabías que contra ellos Habían actuado con soberbia, y te hiciste un gran nombre, como en el Día de hoy.
11 – “Dividiste ante ellos el mar, de modo que pasaron en seco por medio de él. Pero a sus perseguidores echaste en las profundidades, como una piedra en las poderosas aguas.
12 – Los guiaste de Día con una columna de nube, y de noche con una columna de fuego, para alumbrarles el camino por donde Habían de ir.
13 – “Descendiste sobre el monte Sinaí y les hablaste desde el cielo. Les diste decretos rectos, instrucciones fieles, leyes y mandamientos buenos.
14 – Les hiciste conocer tu santo Sábado y les prescribiste mandamientos, leyes e instrucciones por medio de tu siervo Moisés.
15 – “Cuando tuvieron hambre, les diste pan del cielo; y cuando tuvieron sed, les sacaste agua de la peña. Les prometiste que Entrarían para tomar Posesión de la tierra por la cual alzaste tu mano jurando que les Darías.
16 – Pero ellos y nuestros padres actuaron con soberbia; endurecieron su cerviz y no escucharon tus mandamientos.
17 – No quisieron escuchar, ni se acordaron de tus maravillas que Habías hecho entre ellos. Más bien, endurecieron su cerviz y designaron un jefe para regresar a su esclavitud en Egipto. Pero Tú que eres un Dios perdonador, clemente y compasivo, tardo para la ira y grande en misericordia, no los abandonaste.
18 – “Aun cuando se hicieron un becerro de Fundición, cuando dijeron: “Este es tu dios que te hizo subir de Egipto”, y cometieron grandes abominaciones,
19 – Tú por tu gran misericordia no los abandonaste en el desierto. La columna de nube no se Apartó de ellos de Día, para guiarlos por el camino; ni la columna de fuego de noche, para alumbrarles el camino por el cual Habían de ir.
20 – Diste tu buen Espíritu para enseñarles. No retiraste de su boca tu Maná, y les diste agua para su sed.
21 – Los sustentaste durante cuarenta años en el desierto; nada les Faltó. Sus vestidos no se envejecieron, ni se hincharon sus pies.
22 – “Les entregaste reinos y pueblos, y se los distribuiste por fronteras. Así llegaron a tomar Posesión de la tierra de Sejón, es decir, la tierra del rey de Hesbón, y de la tierra de Og, rey de Basán.
23 – Multiplicaste sus hijos como las estrellas del cielo, y los llevaste a la tierra que Habías prometido a sus padres que Entrarían para tomarla en Posesión.
24 – Sus hijos entraron y tomaron Posesión de la tierra. Delante de ellos sometiste a los cananeos, los habitantes de dicha tierra, y los entregaste en su mano, con sus reyes y los pueblos de la tierra, para que hiciesen con ellos Según su voluntad.
25 – Tomaron ciudades fortificadas y una tierra fértil. Heredaron casas llenas de todo bien, cisternas cavadas, viñas, olivares y Muchísimos árboles de fruto comestible. Comieron y se saciaron; engordaron y se deleitaron en tu gran bondad.
26 – “Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra ti; echaron tu ley a sus espaldas. Mataron a tus profetas que testificaban contra ellos para hacerlos volver a ti, y cometieron grandes abominaciones.
27 – Los entregaste en mano de sus enemigos, los cuales los afligieron. Pero clamaron a ti en el tiempo de su Tribulación, y Tú los escuchaste desde los cielos. Por tu gran misericordia les diste libertadores que los librasen de mano de sus enemigos.
28 – Pero apenas Obtenían comodidad, Volvían a hacer lo malo delante de ti, por lo cual los abandonabas en mano de sus enemigos, que se enseñoreaban de ellos. Pero volvieron a clamar a ti, y Tú les escuchaste desde los cielos y los libraste muchas veces por tu misericordia.
29 – Les amonestaste para hacerlos volver a tu ley, pero ellos actuaron con soberbia y no escucharon tus mandamientos. Pecaron contra tus decretos, los cuales, el hombre que los cumpla, por ellos Vivirá. Dieron las espaldas en Rebeldía, endurecieron su cerviz y no escucharon.
30 – “Por muchos años te mostraste paciente y les amonestaste con tu Espíritu por medio de tus profetas, pero no escucharon. Por eso les entregaste en mano de los pueblos de la tierra.
31 – Pero por tu gran misericordia no los consumiste ni los abandonaste, porque Tú eres un Dios clemente y misericordioso.
32 – “Ahora pues, oh Dios nuestro, Dios grande, fuerte y temible, que guardas el pacto y la misericordia, no sea tenida como poca cosa delante de ti toda la angustia que nos ha alcanzado: a nuestros reyes, a nuestros magistrados, a nuestros sacerdotes, a nuestros profetas, a nuestros padres y a todo tu pueblo, desde los Días de los reyes de Asiria hasta el Día de hoy.
33 – Sin embargo, Tú eres justo en todo lo que nos ha sobrevenido. Porque has actuado con verdad, pero nosotros hemos hecho lo malo.
34 – Nuestros reyes, nuestros magistrados, nuestros sacerdotes y nuestros padres no pusieron por obra tu ley. No atendieron a tus mandamientos ni a tus advertencias con que les advertiste.
35 – Ellos, en su reino, en la abundancia que les diste y en la tierra extensa y fértil que entregaste ante ellos, no te sirvieron ni se volvieron de sus malas obras.
36 – “He Aquí que hoy nosotros somos esclavos. En cuanto a la tierra que diste a nuestros padres para que comiesen de su fruto y de su bien, he Aquí que en ella somos esclavos.
37 – El fruto de ella se multiplica para los reyes que a causa de nuestros pecados nos has impuesto. Ellos se enseñorean de nuestros cuerpos y de nuestros ganados, conforme a su voluntad; y estamos en gran angustia.”
38 – A causa de todo esto, nosotros hemos hecho un firme compromiso, y lo escribimos. Y fue firmado por nuestros magistrados, por nuestros levitas y por nuestros sacerdotes.

Capítulo 10

1 – Los que lo firmaron fueron: el gobernador Nehemías hijo de Hacalías, Sedequías,
2 – Seraías, Azarías, Jeremías,
3 – Pasjur, Amarías, Malquías,
4 – Hatús, Sebanías, Maluc,
5 – Harim, Meremot, Abdías,
6 – Daniel, Ginetón, Baruc,
7 – Mesulam, Abías, Mijamín,
8 – Maazías, Bilgai y Semaías. Estos eran los sacerdotes.
9 – Los levitas: Jesúa hijo de Azanías, Binúi de los hijos de Henadad, Cadmiel
10 – y sus hermanos Sebanías, Hovías, Quelita, Pelaías, Hanán,
11 – Micaías, Rejob, Hasabías,
12 – Zacur, Serebías, Sebanías,
13 – Hodías, Bani y Beninu.
14 – Los jefes del pueblo: Paros, Pajat-moab, Elam, Zatu, Bani,
15 – Buni, Azgad, Bebai,
16 – Adonías, Bigvai, Adín,
17 – Ater, Ezequías, Azur,
18 – Hodías, Hasum, Bezai,
19 – Harif, Anatot, Nebai,
20 – Magpías, Mesulam, Hezir,
21 – Mesezabeel, Sadoc, Jadúa,
22 – Pelatías, Hanán, Anaías,
23 – Oseas, Ananías, Hasub,
24 – Halojes, Pilja, Sobec,
25 – Rejum, Hasabna, Maasías;
26 – también Ajías, Hanán, Anán,
27 – Maluc, Harim y Baaná.
28 – El resto del pueblo, los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, los servidores del templo y todos los que se Habían apartado de los gentiles y se Habían adherido a la ley de Dios, con sus mujeres, sus hijos y sus hijas–todos los que Podían comprender y discernir–,
29 – se adhirieron a sus hermanos, sus dirigentes, y se comprometieron bajo Imprecación y juramento: A andar en la ley de Dios, la cual fue dada por medio de Moisés, siervo de Dios. A guardar y cumplir todos los mandamientos de Jehovah nuestro Señor, sus decretos y sus leyes.
30 – A no dar nuestras hijas a los gentiles, ni a tomar sus hijas para nuestros hijos.
31 – A que si los pueblos de la tierra trajesen a vender Mercancías y comestibles en Día de Sábado, nada Tomaríamos de ellos en Sábado ni en Día santo. A dejar de cultivar nuestra tierra en el séptimo año y a perdonar toda deuda.
32 – Nos impusimos la Obligación de contribuir con la tercera parte de un siclo al año para la obra de la casa de nuestro Dios:
33 – para el pan de la Presentación y la ofrenda vegetal continua; para el holocausto continuo y el de los Sábados, lunas nuevas y fiestas solemnes; para las ofrendas santas y los sacrificios por el pecado, a fin de hacer Expiación por Israel y por toda la obra de la casa de nuestro Dios.
34 – También hicimos un sorteo entre los sacerdotes, los levitas y el pueblo, con respecto a la ofrenda de leña, para traerla a la casa de nuestro Dios, Según nuestras casas paternas, en los tiempos determinados cada año, para hacerla arder sobre el altar de Jehovah nuestro Dios, como Está escrito en la ley.
35 – Nos comprometimos a traer cada año a la casa de Jehovah las primicias de nuestra tierra y las primicias del fruto de todo árbol,
36 – Así como los primogénitos de nuestros hijos y de nuestros ganados, como Está escrito en la ley; y a traer a la casa de nuestro Dios, a los sacerdotes que Allí sirven, los primerizos de nuestras vacas y de nuestras ovejas.
37 – Llevaremos a los sacerdotes, a las Cámaras de la casa de nuestro Dios, las primicias de nuestras masas, de nuestras ofrendas, del fruto de todo árbol, del vino y del aceite. Llevaremos el diezmo de nuestra tierra a los levitas, porque ellos, los levitas, reciben el diezmo de nuestras labores en todas las ciudades.
38 – Un sacerdote hijo de Aarón Estará con los levitas cuando éstos reciban el diezmo, y los levitas Llevarán la décima parte del diezmo a la casa de nuestro Dios, a las Cámaras del tesoro.
39 – A esas Cámaras Llevarán los hijos de Israel y los hijos de Leví la ofrenda del grano, del vino nuevo y del aceite. Allí Estarán los utensilios del santuario, los sacerdotes que sirven, los porteros y los cantores. Nos comprometimos a no abandonar la casa de nuestro Dios.

Capítulo 11

1 – Los principales del pueblo se establecieron en Jerusalén. Pero el resto del pueblo hizo un sorteo para que uno de cada diez habitase en Jerusalén, la ciudad santa, y los nueve restantes en las otras ciudades.
2 – El pueblo bendijo a todas las personas que se ofrecieron voluntariamente para habitar en Jerusalén.
3 – Estos eran los jefes de la provincia que habitaron en Jerusalén (en las ciudades de Judá habitaba cada uno en su propiedad, en sus ciudades, tanto los israelitas como los sacerdotes, los levitas, los servidores del templo y los hijos de los siervos de Salomón;
4 – algunos de los hijos de Judá y de los hijos de Benjamín habitaban en Jerusalén): De los hijos de Judá: Ataías hijo de Uzías, hijo de Zacarías, hijo de Amarías, hijo de Sefatías, hijo de Mahalaleel, de los hijos de Fares;
5 – y Maasías hijo de Baruc, hijo de Coljoze, hijo de Hazaías, hijo de Adaías, hijo de Joyarib, hijo de Zacarías, hijo de Siloni.
6 – Todos los hijos de Fares que habitaban en Jerusalén eran 468 hombres valerosos.
7 – Y éstos eran los hijos de Benjamín: Salú hijo de Mesulam, hijo de Joed, hijo de Pedaías, hijo de Colaías, hijo de Maasías, hijo de Itiel, hijo de Jesaías;
8 – y después de él, Gabai y Salai: 928.
9 – Joel hijo de Zicri era supervisor de ellos, y Judá hijo de Hasenúa era el segundo en el mando en la ciudad.
10 – De los sacerdotes: Jedaías hijo de Joyarib, Jaquín,
11 – Seraías hijo de Hilquías, hijo de Mesulam, hijo de Sadoc, hijo de Merayot, hijo de Ajitob, principal de la casa de Dios,
12 – y sus hermanos que Hacían la obra del templo: 822|Adaías hijo de Jerojam, hijo de Pelalías, hijo de Amsi, hijo de Zacarías, hijo de Pasjur, hijo de Malquías,
13 – y sus hermanos, jefes de casas paternas: 242|Amasai hijo de Azareel, hijo de Ajzai, hijo de Mesilemot, hijo de Imer,
14 – y sus hermanos, guerreros valientes, eran 128, de los cuales era supervisor Zabdiel hijo de Gedolim.
15 – De los levitas: Semaías hijo de Hasub, hijo de Azricam, hijo de Hasabías, hijo de Buni;
16 – Sabetai, Jozabad, de los jefes de los levitas, encargados de la obra exterior de la casa de Dios;
17 – Matanías hijo de Micaías, hijo de Zabdi, hijo de Asaf, el director que empezaba la Acción de gracias al tiempo de la Oración; Bacbuquías, el segundo de sus hermanos, y Abda hijo de Samúa, hijo de Galal, hijo de Jedutún.
18 – Todos los levitas en la ciudad santa eran 284.
19 – Los porteros: Acub, Talmón y sus hermanos, los que Hacían guardia en las puertas: 172.
20 – El resto de Israel, de los sacerdotes y de los levitas estaban en todas las ciudades de Judá, cada uno en su propiedad.
21 – Pero los servidores del templo habitaban en el Ofel, bajo el mando de Zija y de Guspa.
22 – El supervisor de los levitas en Jerusalén era Uzi hijo de Bani, hijo de Hasabías, hijo de Matanías, hijo de Micaías, de los hijos de Asaf, cantores que estaban al frente de la obra de la casa de Dios.
23 – Porque Había un mandato del rey acerca de ellos y un reglamento acerca de los cantores, determinando las cosas para cada Día.
24 – Petanías hijo de Mesezabel, de los hijos de Zéraj hijo de Judá, estaba al servicio del rey para todos los asuntos del pueblo.
25 – En cuanto a las aldeas con sus campos, algunos de los hijos de Judá habitaron en Quiriat-arba y sus aldeas, en Dibón y sus aldeas, en Cabseel y sus aldeas,
26 – en Jesúa, en Molada, en Bet-pélet,
27 – en Hazar-sual, en Beerseba y sus aldeas,
28 – en Siclag, en Mecona y sus aldeas,
29 – en En-Rimón, en Zora, en Jarmut,
30 – en Zanóaj y en Adulam y sus aldeas, en Laquis y sus campos, en Azeca y sus aldeas. Ellos habitaron desde Beerseba hasta el valle de Hinom.
31 – Los hijos de Benjamín habitaron desde Geba, en Micmas, Haía, Betel y sus aldeas,
32 – Anatot, Nob, Ananías,
33 – Hazor, Ramá, Gitaim,
34 – Hadid, Seboím, Nebalat,
35 – Lod y Ono, en el valle de Jarasim.
36 – Algunos grupos de los levitas habitaron en Judá y en Benjamín.

– Ano Bíblico (Inglês).:

Book of Neemias

Chapter 9

1 – Now on the twenty-fourth day of this month the children of Israel came together, taking no food and putting haircloth and dust on their bodies.
2 – And the seed of Israel made themselves separate from all the men of other nations, publicly requesting forgiveness for their sins and the wrongdoing of their fathers.
3 – And for a fourth part of the day, upright in their places, they were reading from the book of the law of their God; and for a fourth part of the day they were requesting forgiveness and worshipping the Lord their God.
4 – Then Jeshua, and Bani, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Chenani took their places on the steps of the Levites, crying in a loud voice to the Lord their God.
5 – Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah said, Get up and give praise to the Lord your God for ever and ever. Praise be to your great name which is lifted up high over all blessing and praise.
6 – You are the Lord, even you only; you have made heaven, the heaven of heavens with all their armies, the earth and all things in it, the seas and everything in them; and you keep them from destruction: and the armies of heaven are your worshippers.
7 – You are the Lord, the God, who took Abram and made him yours, guiding him from Ur of the Chaldees, and gave him the name of Abraham;
8 – You saw that his heart was true to you, and made an agreement with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite and the Perizzite and the Jebusite and the Girgashite, even to give it to his seed, and you have done what you said; for righteousness is yours:
9 – And you saw the trouble of our fathers in Egypt, and their cry came to your ears by the Red Sea;
10 – And you did signs and wonders on Pharaoh and all his servants and all the people of his land; for you saw how cruel they were to them. So you got yourself a name as it is today.
11 – By you the sea was parted before them, so that they went through the sea on dry land; and those who went after them went down into the deep, like a stone into great waters.
12 – And you went before them by day in a pillar of cloud, and in a pillar of fire by night, to give them light on the way they were to go.
13 – And you came down on Mount Sinai, and your voice came to them from heaven, giving them right decisions and true laws, good rules and orders:
14 – And you gave them word of your holy Sabbath, and gave them orders and rules and a law, by the hand of Moses your servant:
15 – And you gave them bread from heaven when they were in need, and made water come out of the rock for their drink, and gave them orders to go in and take for their heritage the land which your hand had been lifted up to give them.
16 – But they and our fathers, in their pride, made their necks stiff, and gave no attention to your orders,
17 – And would not do them, and gave no thought to the wonders you had done among them; but made their necks stiff, and turning away from you, made a captain over themselves to take them back to their prison in Egypt: but you are a God of forgiveness, full of grace and pity, slow to wrath and great in mercy, and you did not give them up.
18 – Even when they had made for themselves an ox of metal, and said, This is your God who took you up out of Egypt, and had done so much to make you angry;
19 – Even then, in your great mercy, you did not give them up in the waste land: the pillar of cloud still went before them by day, guiding them on their way, and the pillar of fire by night, to give them light, and make clear the way they were to go.
20 – And you gave your good spirit to be their teacher, and did not keep back your manna from their mouths, and gave them water when they had need of it.
21 – Truly, for forty years you were their support in the waste land, and they were in need of nothing; their clothing did not get old or their feet become tired.
22 – And you gave them kingdoms and peoples, making distribution to them in every part of the land: so they took for their heritage the land of Sihon, even the land of the king of Heshbon, and the land of Og, king of Bashan.
23 – And you made their children as great in number as the stars of heaven, and took them into the land, of which you had said to their fathers that they were to go in and take it for themselves.
24 – So the children went in and took the land, and you overcame before them the people of the land, the Canaanites, and gave them up into their hands, with their kings and the people of the land, so that they might do with them whatever it was their pleasure to do.
25 – And they took walled towns and a fat land, and became the owners of houses full of all good things, water-holes cut in the rock, vine-gardens and olive-gardens and a wealth of fruit-trees: so they had food enough and became fat, and had joy in the good you gave them.
26 – But they were hard-hearted, and went against your authority, turning their backs on your law, and putting to death your prophets, who gave witness against them with the purpose of turning them back again to you, and they did much to make you angry.
27 – And so you gave them up into the hands of their haters who were cruel to them: and in the time of their trouble, when they made their prayer to you, you gave ear to them from heaven; and in your great mercy gave them saviours, who made them free from the hands of their haters.
28 – But when they had rest, they did evil again before you: so you gave them into the hands of their haters, who had rule over them: but when they came back and made their prayer to you, you gave ear to them from heaven; again and again, in your mercy, you gave them salvation;
29 – And gave witness against them so that you might make them come back again to your law: but their hearts were lifted up, and they gave no attention to your orders and went against your decisions (which, if a man keeps them, will be life to him), and turning their backs on you, made their necks stiff and did not give ear.
30 – Year after year you put up with them, and gave witness against them by your spirit through your prophets: still they did not give ear: and so you gave them up into the hands of the peoples of the lands.
31 – Even then, in your great mercy, you did not put an end to them completely, or give them up; for you are a God of grace and mercy.
32 – And now, our God, the great, the strong, the God who is to be feared, who keeps faith and mercy, let not all this trouble seem small to you, which has come on us, and on our kings and our rulers and on our priests and our prophets and our fathers and on all your people from the time of the kings of Assyria till this day.
33 – But still, you have been in the right in everything which has come on us; you have been true to us, but we have done evil:
34 – And our kings, our rulers, our priests, and our fathers have not kept your law or given attention to your orders and your witness, with which you gave witness against them.
35 – For they have not been your servants in their kingdom, and in all the good things you gave them, and in the great and fat land you gave them, and they have not been turned away from their evil-doing.
36 – Now, today, we are servants, and as for the land which you gave to our fathers, so that the produce of it and the good might be theirs, see, we are servants in it:
37 – And it gives much increase to the kings whom you have put over us because of our sins: and they have power over our bodies and over our cattle at their pleasure, and we are in great trouble.
38 – And because of all this we are making an agreement in good faith, and putting it in writing; and our rulers, our Levites, and our priests are putting their names to it.

Chapter 10

1 – Now those who put down their names were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
2 – Seraiah, Azariah, Jeremiah,
3 – Pashhur, Amariah, Malchijah,
4 – Hattush, Shebaniah, Malluch,
5 – Harim, Meremoth, Obadiah,
6 – Daniel, Ginnethon, Baruch,
7 – Meshullam, Abijah, Mijamin,
8 – Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.
9 – And the Levites: by name, Jeshua, the son of Azaniah, Binnui, of the sons of Henadad, Kadmiel,
10 – And their brothers, Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,
11 – Mica, Rehob, Hashabiah,
12 – Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
13 – Hodiah, Bani, Beninu.
14 – The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani,
15 – Bunni, Azgad, Bebai,
16 – Adonijah, Bigvai, Adin,
17 – Ater, Hezekiah, Azzur,
18 – Hodiah, Hashum, Bezai,
19 – Hariph, Anathoth, Nobai,
20 – Magpiash, Meshullam, Hezir,
21 – Meshezabel, Zadok, Jaddua,
22 – Pelatiah, Hanan, Anaiah,
23 – Hoshea, Hananiah, Hasshub,
24 – Hallohesh, Pilha, Shobek,
25 – Rehum, Hashabnah, Maaseiah,
26 – And Ahiah, Hanan, Anan,
27 – Malluch, Harim, Baanah.
28 – And the rest of the people, the priests, the Levites, the door-keepers, the music-makers, the Nethinim, and all those who had made themselves separate from the peoples of the lands, to keep the law of God, their wives, their sons, and their daughters, everyone who had knowledge and wisdom;
29 – They were united with their brothers, their rulers, and put themselves under a curse and an oath, to keep their steps in the way of God´s law, which was given by Moses, the servant of God, and to keep and do all the orders of the Lord, our Lord, and his decisions and his rules;
30 – And that we would not give our daughters to the peoples of the lands, or take their daughters for our sons;
31 – And if the peoples of the lands come to do trade in goods or food on the Sabbath day, that we would do no trade with them on the Sabbath or on a holy day: and that in the seventh year we would take no payment from any debtor.
32 – And we made rules for ourselves, taxing ourselves a third of a shekel every year for the upkeep of the house of our God;
33 – For the holy bread, and for the regular meal offering and the regular burned offering on the Sabbaths and at the new moon and the fixed feasts, and for the sin-offerings to take away the sin of Israel, and for all the work of the house of our God.
34 – And we, the priests and the Levites and the people, made selection, by the decision of the Lord, of those who were to take the wood offering into the house of God, by families at the regular times, year by year, to be burned on the altar of the Lord our God, as it is recorded in the law;
35 – And to take the first-fruits of our land, and the first-fruits of every sort of tree, year by year, into the house of the Lord;
36 – As well as the first of our sons and of our cattle, as it is recorded in the law, and the first lambs of our herds and of our flocks, which are to be taken to the house of our God, to the priests who are servants in the house of our God:
37 – And that we would take the first of our rough meal, and our lifted offerings, and the fruit of every sort of tree, and wine and oil, to the priests, to the rooms of the house of our God; and the tenth of the produce of our land to the Levites; for they, the Levites, take a tenth in all the towns of our ploughed land.
38 – And the priest, the son of Aaron, is to be with the Levites, when the Levites take the tenths: and the Levites are to take a tenth of the tenths into the house of our God, to the rooms, into the store-house;
39 – For the children of Israel and the children of Levi are to take the lifted offering of the grain and wine and oil into the rooms where the vessels of the holy place are, together with the priests and the door-keepers and the makers of music: and we will not give up caring for the house of our God.

Chapter 11

1 – And the rulers of the people were living in Jerusalem: the rest of the people made selection, by the decision of chance, of one out of every ten to be living in Jerusalem, the holy town; the other nine to go to the other towns.
2 – And the people gave a blessing to all the men who were freely offering to take up their places in Jerusalem.
3 – Now these are the chiefs of the divisions of the country who were living in Jerusalem: but in the towns of Judah everyone was living on his heritage in the towns, that is, Israel, the priests, the Levites, the Nethinim, and the children of Solomon´s servants.
4 – And in Jerusalem there were living certain of the children of Judah and of Benjamin. Of the children of Judah: Athaiah, the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, of the children of Perez;
5 – And Maaseiah, the son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of the Shilonite.
6 – All the sons of Perez living in Jerusalem were four hundred and sixty-eight men of good position.
7 – And these are the sons of Benjamin: Sallu, the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah.
8 – And after him Gabbai, Sallai, nine hundred and twenty-eight.
9 – And Joel, the son of Zichri, was their overseer; and Judah, the son of Hassenuah, was second over the town.
10 – Of the priests: Jedaiah, the son of Joiarib, Jachin,
11 – Seraiah, the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God,
12 – And their brothers who did the work of the house, eight hundred and twenty-two; and Adaiah, the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashhur, the son of Malchijah,
13 – And his brothers, heads of families, two hundred and forty-two; and Amashsai, the son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
14 – And their brothers, men of war, a hundred and twenty-eight; and their overseer was Zabdiel, the son of Haggedolim.
15 – And of the Levites: Shemaiah, the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni,
16 – And Shabbethai and Jozabad, of the chiefs of the Levites, who were responsible for the outside business of the house of God;
17 – And Mattaniah, the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who had to give the first note of the song of praise in prayer, and Bakbukiah, the second among his brothers, and Abda, the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
18 – All the Levites in the holy town were two hundred and eighty-four.
19 – In addition the door-keepers, Akkub, Talmon, and their brothers who kept watch at the doors, were a hundred and seventy-two.
20 – And the rest of Israel, of the priests, the Levites, were in all the towns of Judah, every one in his heritage.
21 – But the Nethinim were living in the Ophel; and Ziha and Gishpa were over the Nethinim.
22 – And the overseer of the Levites at Jerusalem was Uzzi, the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica, of the sons of Asaph, the music-makers, who was over the business of the house of God.
23 – For there was an order from the king about them and a regular amount for the music-makers, for their needs day by day.
24 – And Pethahiah, the son of Meshezabel, of the sons of Zerah, the son of Judah, was the king´s servant in everything to do with the people.
25 – And for the daughter-towns with their fields, some of the men of Judah were living in Kiriath-arba and its daughter-towns, and in Dibon and its daughter-towns, and in Jekabzeel and its daughter-towns,
26 – And in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet,
27 – And in Hazar-shual, and in Beer-sheba and its daughter-towns,
28 – And in Ziklag, and in Meconah and its daughter-towns,
29 – And in En-rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth,
30 – Zanoah, Adullam and their daughter-towns, Lachish and its fields, Azekah and its daughter-towns. So they were living from Beer-sheba to the valley of Hinnom.
31 – And the children of Benjamin were living from Geba, at Michmash and Aija, and at Beth-el and its daughter-towns,
32 – At Anathoth, Nob, Ananiah,
33 – Hazor, Ramah, Gittaim,
34 – Hadid, Zeboim, Neballat,
35 – Lod and Ono, the valley of expert workers.
36 – And of the Levites, certain divisions in Judah were joined to Benjamin.

Na graça de nosso Senhor Jesus,

Daniel Gavin
Diretor Geral – Ellen White Books
http://www.ellenwhite.com.br/
http://www.ellenwhitebooks.com/
http://www.ellenwhite.es/
http://www.ellenwhitebooks.es/

Esse post foi publicado em Não categorizado. Bookmark o link permanente.

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s